パスポート初級露和辞典パスポート初級露和辞典おすすめ度：
（2008-11-18）
収録語数が少ないので、目指す単語に容易に辿り着けます。また、カタカナがついているのは、ロシア語の場合は良いことではないかと思います。というのは、初心者にとってロシア語は、まず読むのが一苦労です。カタカナががついていることは、ロシア語学習における心理的負担を軽くしてくれます。挫折しないためには大事なことです。（もちろん、あくまで目安だと肝に銘じることは必要だと思いますが。）文法・語法の説明も結構載っていて、頼りになります。
（2008-10-27）
辞書ですが、活用・格変化etc.文法事項も掲載してくれているので、初級文法書で軽く触れて放置されているように感じられることも再度補い、再確認することが出来るので非常に有難いです。
余白も結構あるので、例えば他の言語で似た語を書き込んだりして一緒に覚えてしまうなど、各人の方法でより使いやすい辞書にしてしまうなどということもできますでしょうし、何かと使い勝手が良く、重宝しています。
（2007-03-31）
私は、ロシア語を一年前に習い始めたときからこれを使っている。2000語の和露辞典も付いていて、文章を自分で書くときとても助かる。初級者には必要でないような難しい単語はのってないため、単語も見つけやすいし、発音もカタカナ表記があるので、私のような初級者にはとても使いやすい。例文が豊富(これ、初級者にとってはとても重要)なのもありがたい。規則的な変化をしない動詞の変化もいちいちのっている。初級者のことを考えたすばらしい辞書であると思う。
（2007-01-12）
ロシア語の初心者である僕にとって、この辞書は最高に便利。字も適度に大きく、辞書のサイズが小さいので、散歩しながら単語や例文の暗記をするのにも便利。ただでさえ辛いロシア語の勉強を少しでも楽にしてくれるこの辞書の存在は、大きい。
（2004-07-18）
確かに、「初級」というだけあって、収録語彙は岩波・研究社などに比べて圧倒的に少ないので、初学者の方以外は今から買おうとは思わないかもしれないですね。でも、大学院受験などでロシア語が必要な方や、上級学習者の方は、基礎単語にしぼってもれがないか確認するのにも役立つと思います。印刷も見やすいし、説明や活用表も丁寧ですしね。私は、知っている単語にどんどんチェックをつけていって、大切な単語の抜け・もれがないかの確認にも活用しています。